Von Kindesbeinen an ist Frau Jähn mit der großväterlichen bzw. väterlichen Tierarztpraxis aufgewachsen. Nach der Allgemeinen Hochschulreife verschlug es Frau Jähn nach Hannover. Dort absolvierte sie ihren Betriebswirt für internationales Management. Im Anschluss erwarb sie ihren Bachelor in Management am New College Durham (UK). Das Masterstudium für Personal und Arbeit an der Hochschule Hof komplettierte ihren Bildungsweg. Begleitend absolvierte sie u. a. Praktika bei Volkswagen Motorsport (Personalabteilung), am New College Durham (International Office) und der Robert Bosch GmbH (Ausbildungsabteilung + Masterthesis).

Seit 2019 bringt sie ihr Know-how in das Familienunternehmen mit ein und arbeitet zusammen mit ihrem Vater vor allem in den Bereichen Personal- und Verwaltungsmanagement.

Frau Jähn ist Gründungsmitglied des Bundesverbands Tiermedizinisches Praxismanagement e.V. (TPM).